Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Freunde,

der 80. Jahrestag des Überfalls auf die Sowjetunion ist 2021 ein zentrales Datum für das Deutsch-Russische Museum Berlin-Karlshorst. Anlässlich des Ereignisses thematisiert es die vielfältigen Schicksalswege der sowjetischen Kriegsgefangenen und zeigt die Open-Air-Ausstellung

Dimensionen eines Verbrechens.

Sowjetische Kriegsgefangene im Zweiten Weltkrieg

18. Juni – 3. Oktober 2021

Am 22. Juni 1941 überfiel das Deutsche Reich die Sowjetunion. Bis Kriegsende nahm die Wehrmacht etwa 5,7 Millionen Soldaten und Soldatinnen der Roten Armee gefangen. Ihre Behandlung war verbrecherisch. Dabei spielten antibolschewistische und rassistische Einstellungen ebenso eine Rolle wie militärische und wirtschaftliche Interessen des NS-Regimes. Insgesamt kamen mehr als drei Millionen sowjetische Kriegsgefangene um. Eine Vielzahl von ihnen wurde erschossen. Die meisten starben aufgrund einer völlig unzureichenden Versorgung an Hunger und Krankheiten, vor allem bis zum Frühjahr 1942. In der Sowjetunion waren die Überlebenden mit dem Misstrauen der Behörden konfrontiert. Sie standen unter dem Generalverdacht des Verrats und wurden jahrzehntelang gesellschaftlich benachteiligt.

Mit mehr als drei Millionen Toten sind die sowjetischen Kriegsgefangenen eine der größten Opfergruppen deutscher Massenverbrechen. Dennoch wird bis heute kaum an sie erinnert.

Die Ausstellung bietet einen ersten Einstieg in das Thema. In neun Kapiteln wird ein thematischer Überblick bis in die Gegenwart gegeben, Biografien stellen individuelle Schicksale vor, eine Europakarte zeigt ausgewählte Lagerorte und Opferzahlen und Medienstationen ermöglichen die Recherche zu ausgewählten Gedenkorten und eine quellenkritische Auseinandersetzung mit Fotografie(n).

Die Ausstellung wird in begrenztem Personenkreis am 18. Juni vormittags eröffnet. Besucher*innen sind am 18. Juni ab 14.00 Uhr herzlich willkommen. (Bitte informieren Sie sich vorab über die geltenden Hygienebestimmungen des Museums.)

Die Ausstellung ist zweisprachig: deutsch/englisch. Der gleichnamige Ausstellungskatalog, der neben den Inhalten der Ausstellung auch kurze Essays enthalten wird, wird zusätzlich in deutsch-russischer Übersetzung vorliegen. Hier können Sie den Katalog bereits vorbestellen.

Kooperationspartner des Deutsch-Russischen Museums Berlin-Karlshorst sind bei dieser Ausstellung das Deutsche Historische Institut Moskau, die KZ-Gedenkstätte Flossenbürg, die Stiftung Niedersächsische Gedenkstätten und der Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V.


Gefördert wurde die Ausstellung durch die Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien sowie das Auswärtige Amt.

Der Eintritt ist frei | Öffnungszeiten: Di–So, Mo geschlossen; 10–18 Uhr

Die geltenden Hygienebestimmungen können Sie tagesaktuell auf unserer Homepage nachlesen.

Derzeit sind die Vorgaben folgende:

  • Es ist eine Voranmeldung erforderlich: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! oder über https://www.terminland.de/Deutsch-Russisches-Museum-Berlin-Karlshorst/

  • Die Open-Air-Ausstellung im Museumsgarten kann ohne einen vorherigen Coronatest besucht werden. Für den Zutritt zum Museumsgebäude muss ein negatives Corona-Testergebnis vorliegen. Vor Ort besteht keine Testmöglichkeit. Vollständig Geimpfte, bei denen seit der abschließenden Impfung 14 Tage vergangen sind, und Genesene sind den negativ Getesteten gleichgestellt.

  • Bitte bringen Sie eine FFP2-Maske mit.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Mit den besten Grüßen 

Das Team des Deutsch-Russischen Museums Berlin-Karlshorst

Deutsch-Russisches Museum Berlin-Karlshorst

Zwieseler Str. 4

10318 Berlin

Tel.: +49(0)30. 501 508 10

Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

www.museum-karlshorst.de


 

Sehr geehrte Damen und Herren,

das Deutsch-Russische Museum Berlin-Karlshorst kann ab morgen, den 21. Mai 2021, erneut den Außenbereich für Besucherinnen und Besucher öffnen. Wir freuen uns sehr darüber, Ihnen mit der Teil-Wiedereröffnung gleich eine neue Sonderausstellung präsentieren zu können:

Frühling in Stalingrad“; vom 21. Mai bis 6. Juni 2021 im Museumsgarten

Die Sonderausstellung „Frühling in Stalingrad“ ist eine Ausstellung von unserem Partnermuseum in Wolgograd, dem Panoramamuseum „Schlacht von Stalingrad“. Sie wurde im vergangenen Jahr anlässlich des 75. Jahrestages des Endes des Zweiten Weltkrieges in Europa in Wolgograd eröffnet.

Die Ausstellung zeigt den Wiederaufbau der Stadt nach der Befreiung in den Jahren 1943–1945 und präsentiert seltene, bislang kaum bekannte Fotografien aus Archiven und Sammlungen des Panoramamuseums sowie aus Privatsammlungen. Sie dokumentieren die allmähliche Rückkehr des Lebens in die zerstörte Stadt, erste Anstrengungen des Wiederaufbaus und das Leben der wenigen überlebenden Einwohner in den Ruinen der Stadt.

Regelungen für den Besuch des Museumsgartens

Sie können die Open-Air-Ausstellung „Frühling in Stalingrad“ gerne besuchen, wenn Sie bitte:

  • vorab online ein Zeitfenster buchen,

    Sehr geehrte Damen und Herren,

    das Deutsch-Russische Museum Berlin-Karlshorst kann ab morgen, den 21. Mai 2021, erneut den Außenbereich für Besucherinnen und Besucher öffnen. Wir freuen uns sehr darüber, Ihnen mit der Teil-Wiedereröffnung gleich eine neue Sonderausstellung präsentieren zu können:

    Frühling in Stalingrad“; vom 21. Mai bis 6. Juni 2021 im Museumsgarten

    Die Sonderausstellung „Frühling in Stalingrad“ ist eine Ausstellung von unserem Partnermuseum in Wolgograd, dem Panoramamuseum „Schlacht von Stalingrad“. Sie wurde im vergangenen Jahr anlässlich des 75. Jahrestages des Endes des Zweiten Weltkrieges in Europa in Wolgograd eröffnet.

    Die Ausstellung zeigt den Wiederaufbau der Stadt nach der Befreiung in den Jahren 1943–1945 und präsentiert seltene, bislang kaum bekannte Fotografien aus Archiven und Sammlungen des Panoramamuseums sowie aus Privatsammlungen. Sie dokumentieren die allmähliche Rückkehr des Lebens in die zerstörte Stadt, erste Anstrengungen des Wiederaufbaus und das Leben der wenigen überlebenden Einwohner in den Ruinen der Stadt.

    Regelungen für den Besuch des Museumsgartens

    Sie können die Open-Air-Ausstellung „Frühling in Stalingrad“ gerne besuchen, wenn Sie bitte:

    • vorab online ein Zeitfenster buchen,

    • ein tagesaktuelles bescheinigtes negatives Corona-Testergebnis vorlegen (oder vollständig geimpft sind und dies mit Impfpass und Personalausweis belegen)

    • sowie auf dem gesamten Gelände des Museums eine FFP2-Maske tragen und den Mindestabstand einhalten.

    Die Innenräume des Museums (der Dauerausstellungs- und Sonderausstellungsbereich sowie die historischen Räume im Erdgeschoss) bleiben weiterhin geschlossen.

    Es ist das Beste, sich vor einem Besuch über die allgemeinen Rahmenbedingungen zu informieren. Sie finden die aktuellsten Besuchsinformationen immer auf unserer Homepage.

    Trapezkunst im Museum Berlin-Karlshorst

    In der kommenden Woche findet im Museum Berlin-Karlshorst auch eine erste Veranstaltung statt: vom 27.–29. Mai 2021 präsentiert die Trapezkünstlerin Jana Korb im Rahmen des Performance-Arts-Festivals Berlin die luftakrobatische Performance „HochZuhaus – Geschichten aus dem begrenzten Raum“. Wir werden in Kürze zur Veranstaltung einladen und weitere Informationen zu den Rahmenbedingungen einer Teilnahme bekanntgeben.

    Wir freuen uns sehr über Ihren persönlichen Besuch. Bleiben Sie weiterhin gesund!

    Mit den besten Grüßen 

    Das Team des Deutsch-Russischen Museums Berlin-Karlshorst

    Deutsch-Russisches Museum Berlin-Karlshorst

    Zwieseler Str. 4

    10318 Berlin

    Tel.: +49(0)30. 501 508 10

    Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

    www.museum-karlshorst.de

  • ein tagesaktuelles bescheinigtes negatives Corona-Testergebnis vorlegen (oder vollständig geimpft sind und dies mit Impfpass und Personalausweis belegen)

  • sowie auf dem gesamten Gelände des Museums eine FFP2-Maske tragen und den Mindestabstand einhalten.

Die Innenräume des Museums (der Dauerausstellungs- und Sonderausstellungsbereich sowie die historischen Räume im Erdgeschoss) bleiben weiterhin geschlossen.

Es ist das Beste, sich vor einem Besuch über die allgemeinen Rahmenbedingungen zu informieren. Sie finden die aktuellsten Besuchsinformationen immer auf unserer Homepage.

Trapezkunst im Museum Berlin-Karlshorst

In der kommenden Woche findet im Museum Berlin-Karlshorst auch eine erste Veranstaltung statt: vom 27.–29. Mai 2021 präsentiert die Trapezkünstlerin Jana Korb im Rahmen des Performance-Arts-Festivals Berlin die luftakrobatische Performance „HochZuhaus – Geschichten aus dem begrenzten Raum“. Wir werden in Kürze zur Veranstaltung einladen und weitere Informationen zu den Rahmenbedingungen einer Teilnahme bekanntgeben.

Wir freuen uns sehr über Ihren persönlichen Besuch. Bleiben Sie weiterhin gesund!

Mit den besten Grüßen 

Das Team des Deutsch-Russischen Museums Berlin-Karlshorst

Deutsch-Russisches Museum Berlin-Karlshorst

Zwieseler Str. 4

10318 Berlin

Tel.: +49(0)30. 501 508 10

Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

www.museum-karlshorst.de

 

Sehr geehrte Damen und Herren,

das Deutsch-Russische Museum Berlin-Karlshorst präsentiert auch in diesem Jahr zum Internationalen Museumstag am 16. Mai 2021 ein besonderes Programm. Dabei geben wir einen Einblick in den Stand der Digitalisierung der Museumssammlung.

Objekte aus der Dauerausstellung „Deutschland und die Sowjetunion im Zweiten Weltkrieg“ in der Online-Datenbank Museum-digital

Das Deutsch-Russische Museum Berlin-Karlshorst zeigt unterschiedliche nationale Perspektiven auf die deutsch-sowjetische Geschichte im 20. Jahrhundert, womit eine vielfältige Sammlungstätigkeit verbunden ist. Das Museumsdepot umfasst gegenwärtig mehr als 17.000 Objekte.

Seit Mitte 2020 beschäftigt sich das Museum mit der Digitalisierung der Sammlung. Dafür ist es in der Online-Datenbank museum-digital Deutschland vertreten und baut seine dortige Präsenz stetig mit immer neuen Einträgen zu verschiedenen Objekten aus. Ein Ziel ist es, die Sammlungstätigkeit, die zum großen Teil „hinter den Kulissen“ stattfindet, für das Publikum sichtbar und die einzelnen Objekte recherchierbar zu machen.

Zum Internationalen Museumstag 2021 präsentiert das Museum Berlin-Karlshorst die ersten Ergebnisse und zeigt in einer besonderen Online-Zusammenstellung verschiedene Objekte aus der Dauerausstellung "Deutschland und die Sowjetunion im Zweiten Weltkrieg" sowie aus den historischen Räumen des Museumsgebäudes. Sie gelangen über unsere Homepage unter „Sammlung Digital“ oder über den hiesigen Link zur Präsentation:

https://themator.museum-digital.de/ausgabe/showthema.php?m_tid=1086&tid=1086

Unter https://museumstag.de/ erfahren Sie mehr über die vielfältigen Angebote zum Internationalen Museumstag.

Wir freuen uns über Ihren virtuellen Besuch.

Bleiben Sie gesund! Mit den besten Grüßen 

Das Team des Deutsch-Russischen Museums Berlin-Karlshorst

Deutsch-Russisches Museum Berlin-Karlshorst

Zwieseler Str. 4

10318 Berlin

Tel.: +49(0)30. 501 508 10

Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

www.museum-karlshorst.de


                                 

Einladung zur Ausstellungseröffnung BRUCHSTÜCKE ʻ45 im HBPG
(Livestream am 6. Mai 2021, 18 Uhr)

BRUCHSTÜCKE ʻ45. Von NS-Gewalt, Befreiungen und Umbrüchen in Brandenburg“
Eine Ausstellung der Stiftung Brandenburgische Gedenkstätten in Kooperation mit dem Haus der Brandenburgisch-Preußischen Geschichte

 Liebe Freund:innen der Stiftung Brandenburgische Gedenkstätten,

das Haus der Brandenburgisch-Preußischen Geschichte (HBPG) in Potsdam zeigt vom 7. Mai bis 19. September 2021 unsere Ausstellung „BRUCHSTÜCKE ʻ45. Von NS-Gewalt, Befreiungen und Umbrüchen in Brandenburg“.

Aufgrund der aktuellen Corona-Lage findet die Ausstellungseröffnung im HBPG leider ohne Publikum statt. Herzlich möchten wir Sie einladen, die
Eröffnungsveranstaltung am Donnerstag, 6. Mai 2021, ab 18 Uhr,  unter dem Link https://vimeo.com/event/909642 online live zu verfolgen.

Programm

Begrüßung
Dr. Kurt Winkler, Geschäftsführer der Brandenburgischen Gesellschaft für Kultur und Geschichte gGmbH, Direktor des HBPG
Dr. Axel Drecoll, Direktor der Stiftung Brandenburgische Gedenkstätten
Dr. Manja Schüle, Ministerin für Wissenschaft, Forschung und Kultur des Landes Brandenburg
Mike Schubert, Oberbürgermeister der Landeshauptstadt Potsdam

Einführung in die Ausstellung
Dr. Maren Jung-Diestelmeier, Kuratorin der Gesamtausstellung und Projektkoordinatorin
Die Veranstaltung wird musikalisch begleitet durch die Band Singender Tresen.

Die Moderation übernimmt Kirsten Poggendorff vom Kurator:innenteam Gedenkstätte Ravensbrück. 

Um 20:15 Uhr haben Sie außerdem die Möglichkeit, über einen weiteren Link an einer Live-Onlineführung durch die Ausstellung teilzunehmen, Fragen zu stellen und mit dem Kurator:innenteam ins Gespräch zu kommen.

Bei Interesse bitten wir Sie, sich hierfür per Mail an Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! bis zum 5. Mai 2021 anzumelden. Wir senden Ihnen dann die Zugangsdaten.

 Leider ist wegen der Inzidenzen in Potsdam das Haus momentan für Besuchende geschlossen. Tagesaktuelle Informationen zur Ausstellung und zum Begleitprogramm finden Sie auf der HBPG-Webseite unter https://www.hbpg.de/ausstellungen/bruchstuecke-45.html und im beigefügten Flyer. Schauen Sie auch in die 360° Variante der Ausstellung: www.bruchstuecke45.de

Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme!

Mit freundlichen Grüßen

Dr. Maren Jung-Diestelmeier und Mareike Otters

 

Bruchstücke '45 Stiftung Brandenburgische Gedenkstätten | www.stiftung-bg.de/1945 Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! Instagram

 

Sehr geehrte Damen und Herren,

das Deutsch-Russische Museum Berlin-Karlshorst ist aufgrund des neuen Bundesinfektionsschutzgesetzes voraussichtlich ab dem 27. April 2021 wieder vollständig geschlossen – auch der Außenbereich wird nicht mehr zugänglich sein. Für die aktuellsten Informationen besuchen Sie bitte unsere Homepage.

Trotz der Schließung erinnern wir natürlich auch in diesem Jahr am 8. Mai an das Ende des Zweiten Weltkrieges in Europa und lassen das Datum nicht einfach verstreichen. Wir schaffen in digitaler Form einen besonderen Rahmen für den 8. Mai 2021:

Podcast zum 8. Mai:

Die Kapitulationsunterzeichnung in Berlin-Karlshorst in den Memoiren der Beteiligten“

In Erinnerung an den feierlichen Kapitulationsakt und um Ihnen die historische Situation vor 76 Jahren näherzubringen, haben wir Memoiren und Erinnerungsberichte von damals beteiligten Personen als Podcast zusammengestellt. Mit den persönlichen Schilderungen von Marschall Georgi Shukow, dem französischen General Jean de Lattre de Tassigny oder dem britischen Marschall Arthur Tedder werden die Ereignisse auf interessante Weise lebendig.

Eine der Stimmen die im Podcast zu hören sein werden, ist auch die des amerikanischen Hauptmanns Harry C. Butcher, einem persönlichen Berater von General Eisenhower, der die Diskussionen um die Formulierung der Kapitulationsurkunde schilderte: „Wir standen herum […] und traten von einem Fuß auf den anderen. Alle wurden müde und matt. Tedder saß die Situation gelassen aus. Er stopfte sich ein um das andere Mal seine Pfeife und paffte […]. Die Unterhändler, die sich um die Neufassung der Kapitulationsbedingungen kümmerten, bekamen Unterstützung durch Ikes [Eisenhowers] Sekretärin Feldwebelleutnant Nana Rae, die klugerweise ihre Schreibmaschine mitgebracht hatte. […] Bei der Neufassung ging es zu wie im Taubenschlag.“

Ab dem 8. Mai 2021 steht der Podcast auf unserer Homepage www.museum-karlshorst.de zum Hören bereit und kann zudem über die gängigen Podcast-Portale abgerufen werden.

Toast auf den Frieden“ am 8. Mai 2021

Der „Toast auf den Frieden“ bildet traditionellerweise den Abschluss des Museumsfests am 8. Mai. Es werden zu später Stunde im historischen Kapitulationssaal kurze Toasts von Vertreterinnen und Vertretern zivilgesellschaftlicher Organisationen aus den Ländern der ehemaligen Alliierten und aus Deutschland gesprochen. Nach den Ansprachen stoßen normalerweise bis zu 300 Zuhörerinnen und Zuhörer gemeinsam auf den Frieden an.

Trotz der noch andauernden Corona-Pandemie soll auch in diesem Jahr die Geste des „Toasts auf den Frieden“ nicht fehlen: Am 8. Mai werden wir auf unserer Homepage die Videobotschaften von Jugendlichen und jungen Erwachsenen aus Russland, Belarus, Ukraine, USA, Großbritannien und Frankreich veröffentlichen, die ihren Toast virtuell sprechen werden. Alle vereint die Mitwirkung an der internationalen Initiative Peace Line des Volksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V., welche in diesem Jahr mehrere Projekte zur Erinnerung an das Kriegsende in Europa vor 76 Jahren initiiert.

Des Weiteren empfehlen wir Ihnen den virtuellen Rundgang durch die Sonderausstellung „Von Casablanca nach Karlshorst“, die den Zeitraum von der Konferenz in Casablanca bis zur Kapitulationsunterzeichnung in Berlin-Karlshorst thematisiert. Sie können ebenfalls bei unserer Abstimmung zur Bedeutung des 8. Mai mitmachen und uns mitteilen, was Sie mit dem 8./9. Mai 1945, dem Ende des Zweiten Weltkrieges in Europa, verbinden.

Wir freuen uns auf Ihren virtuellen Besuch des Deutsch-Russischen Museums Berlin-Karlshorst am 8. Mai 2021 und hoffen, Sie im nächsten Jahr wieder zum traditionellen Museumsfest mit dem „Toast auf den Frieden“ persönlich begrüßen zu können.

Bleiben Sie gesund! Mit den besten Grüßen 

Das Team des Deutsch-Russischen Museums Berlin-Karlshorst

Deutsch-Russisches Museum Berlin-Karlshorst

Zwieseler Str. 4

10318 Berlin

Tel.: +49(0)30. 501 508 10

Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

www.museum-karlshorst.de



Sehr geehrte Damen und Herren,

aufgrund der steigenden 7-Tage-Inzidenz in Berlin müssen wir den Besuch im Museum erneut einschränken. Dafür möchten wir aber mit unserem neuen virtuellen Rundgang durch das Museum und einem weiteren Video in unserer Reihe „Unsere Guides Online“ auf zwei Angebote aufmerksam machen, die virtuell die schon lange geschlossene Dauerausstellung zugänglich machen.

Open-Air-Sonderausstellung und Museumsgarten bleiben geöffnet – Innenräume sind wieder geschlossen

Die steigenden Coronazahlen machen es notwendig, dass wir einzelne Schritte der Wiedereröffnung des Museums zurücknehmen: das Museumsgebäude ist ab sofort wieder geschlossen.

Der Museumsgarten mit der neuen Sonderausstellung „»Vergesst uns nicht …« Opfer deutscher Vernichtungspolitik im Nordkaukasus 1942/43“ ist weiterhin zugänglich. Für den Besuch muss bitte im Vorfeld online ein Zeitfenster gebucht werden.

Virtueller 360-Grad-Rundgang durch die Dauerausstellung

Die Dauerausstellung des Deutsch-Russischen Museums „Deutschland und die Sowjetunion im Zweiten Weltkrieg 1941–1945“ ist seit vielen Monaten geschlossen. Daher freuen wir uns, Ihnen nun virtuell einen Einblick in die Themen und Räume der Ausstellung geben zu können.

Auf der Museumswebsite finden Sie seit heute einen neuen 360-Grad-Rundgang, der nun neben dem virtuellen Rundgang durch die Sonderausstellung „Von Casablanca nach Karlshorst“, eine weitere Möglichkeit ist, das Museum vom Sofa aus zu besuchen.

Neues Video zur Blockade Leningrads in der Reihe „Unsere Guides Online“

Das dritte Video in der Reihe „Unsere Guides Online“ ist erschienen. In der Pandemie-bedingten Schließzeit erarbeiteten unsere freiberuflichen AusstellungsbegleiterInnen kurze Video-Führungen, die wir über YouTube auf unserer Homepage veröffentlichen.

Den neuesten Rundgang durch das Haus präsentiert Petra Sopper. Sie behandelt die Blockade Leningrads 1941–1944 und erläutert u.a. die Bedeutung eines ganz besonderen Geräusches in der Dauerausstellung.

Den Auftakt der Reihe machte Anja Ortelbach mit einem Video zur Anti-Hitler-Koalition. Sie besuchte dafür den historischen Saal des Museums, die Dauerausstellung sowie die Sonderausstellung "Von Casablanca nach Karlshorst". Im zweiten Teil der Reihe ging es um die Kapitulation der Wehrmacht am 8. Mai 1945 in Karlshorst. Viktoria Ryabova erklärte die Ereignisse der beiden Kapitulationsunterzeichnungen in Reims und Karlshorst und beantwortete eine der häufigsten Fragen von MuseumsbesucherInnen: warum in vielen Ländern Osteuropas der 9. Mai als Ende des Zweiten Weltkrieges gilt. Ihr Feedback zur Reihe „Unsere Guides Online“ ist sehr willkommen.

Wir freuen uns über Ihren Museumsbesuch online sowie an einem schönen Frühlingstag im Außengelände. Bleiben Sie gesund!

Mit freundlichen Grüßen 

Das Team des Deutsch-Russischen Museums Berlin-Karlshorst

Deutsch-Russisches Museum Berlin-Karlshorst

Zwieseler Str. 4

10318 Berlin

Tel.: +49(0)30. 501 508 10

Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

www.museum-karlshorst.de

 

 

Sehr geehrte Damen und Herren,

nach einer langen Schließzeit freuen wir uns, dass wir erste Museumsbereiche wieder öffnen dürfen:

Ab 16. März 2021

Wiedereröffnung historische Räume im Erdgeschoss und Museumsgarten

sowie Präsentation der neuen Open-Air-Sonderausstellung

»Vergesst uns nicht …« Opfer deutscher Vernichtungspolitik im Nordkaukasus 1942/43

-----------------------------------------

Die Dauerausstellung sowie die Sonderausstellung „Von Casablanca nach Karlshorst“ bleiben noch geschlossen, werden aber zeitnah ebenfalls zugänglich sein.

Für den Museumsbesuch muss im Vorfeld online ein Zeitfenster gebucht werden. à Hier geht es zur Zeitfensterbuchung. BesucherInnen die nur den Außenbereich besichtigen möchten, können auch ohne einen Termin vorbeikommen. Die Personendaten zur Kontaktnachverfolgung müssen am Eingang hinterlassen werden. Auf dem Gelände und in den Museumsräumen gelten die allgemeinen Abstands- und Hygieneregeln, das Tragen eines medizinischen Mund-Nasen-Schutzes ist auf dem gesamten Gelände des Museums im Innen- sowie Außenbereich verpflichtend.

-----------------------------------------

Im Museumsgarten wird die neue Sonderausstellung „»Vergesst uns nicht …« Opfer deutscher Vernichtungspolitik im Nordkaukasus 1942/43“ gezeigt. Die Kuratorin Dr. Irina Rebrova und alle Beteiligten sind sehr froh, nun die ursprünglich für vergangenen Herbst geplante Open-Air-Sonderausstellung zeigen zu können. Mit ihr leistet das Museum abermals einen Beitrag, die sogenannten vergessenen Opfer des Vernichtungskrieges gegen die Sowjetunion in Erinnerung zu rufen.

Die Sonderausstellung »Vergesst uns nicht …« thematisiert den gezielten und grausam effektiv durchgeführten Mord an den Patienten psychiatrischer Kliniken und an Kindern mit Behinderungen in der Region Nordkaukasus innerhalb der sehr kurzen Zeit deutscher Besatzung. Während der Recherche zur Ausstellung geriet eine zweite Opfergruppe in den Fokus: zahlreiche jüdische Mediziner im Nordkaukasus wurden Opfer des Holocaust. Auch an sie möchte die Ausstellung erinnern. Der dritte Abschnitt der Ausstellung beschäftigt sich mit der Erinnerungskultur gegenüber den vergessenen Opfergruppen im Nordkaukasus. Der Kuratorin Dr. Irina Rebrova ist es gelungen, dieses in Russland bislang unberücksichtigte Thema mit einer Wanderausstellung einem breiten Publikum im Nordkaukasus näherzubringen. Seit 2018 wurde die Ausstellung an zahlreichen Orten in der Region gezeigt. Sie stieß auf große Resonanz beim Publikum und in den Medien. Mit Unterstützung durch die Stiftung "Erinnerung, Verantwortung und Zukunft", dem Zentrum für Antisemitismusforschung an der TU Berlin sowie dem Verein Kontakte-Kontakty präsentieren wir nun für das deutsche Publikum eine in Zusammenarbeit mit der Kuratorin erarbeitete Adaption dieser Ausstellung.

Zur Sonderausstellung »Vergesst uns nicht …« ist ein gleichnamiges Museumsheft erschienen, welches über das Museum bestellt werden kann.

Wir freuen uns Sie wieder begrüßen zu können!

Mit freundlichen Grüßen 

Das Team des Deutsch-Russischen Museums Berlin-Karlshorst

Deutsch-Russisches Museum Berlin-Karlshorst

Zwieseler Str. 4

10318 Berlin

Tel.: +49(0)30. 501 508 10

Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

www.museum-karlshorst.de

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Das Deutsch-Russische Museum Berlin-Karlshorst widmet sich immer wieder der Geschichte der sowjetischen Truppen in Ostdeutschland – zuletzt mit der Sonderausstellung „Alltag. Politik. Kampfauftrag. Sowjetische Truppen in Deutschland 1945-1994“, die bis Anfang des Jahres zu sehen war und zu der ein gleichnamiges Museumsheft erschienen ist.

Am 13. Oktober 2020 präsentierte die Autorin Dr. Elke Scherstjanoi im Museum ihr passendes neu erschienenes Buch „Sieger leben in Deutschland. Fragmente einer ungeübten Rückschau. Zum Alltag sowjetischer Besatzer in Ostdeutschland 1945-1949“

Aufgrund der Corona-Pandemie fand die Buchvorstellung als geschlossene Veranstaltung statt, die allerdings aufgezeichnet wurde und nun online abrufbar ist.

Wir laden Sie herzlich ein, sich den Mitschnitt der Buchvorstellung auf der Videoplattform Youtube anzusehen: Nach einer Einführung in das Buch durch Dr. Corinna Kuhr-Korolev (Leibniz-Zentrum für Zeithistorische Forschung Potsdam) und einer Lesung von der Autorin diskutierte das Podium unter der Moderation von Dr. Carola Tischler verschiedene Fragen zum Buch.

TEIL 1 - Laudatio und Lesung: https://youtu.be/FMqYJQ2vfM4

TEIL 2 - Diskussion auf dem Podium und Fragen im Publikum: https://youtu.be/dicvflVspLk

TEIL 3 - Fortsetzung der Fragen im Publikum: https://youtu.be/LGWWRKycge4

Wir können Sie in den kommenden Tagen zu unserer nächsten Veranstaltung einladen, die unter Vorbehalt und ebenfalls unter besonderen Rahmenbedingungen stattfinden wird. Nähere Informationen dazu folgen in Kürze. Informationen zu aktuellen Ausstellungen und den Hygieneregeln für Ihren Museumsbesuch finden Sie auf der Website www.museum-karlshorst.de

Bleiben Sie gesund!

Mit freundlichen Grüßen

Das Team des Deutsch-Russischen Museums Berlin-Karlshorst

 

Deutsch-Russisches Museum Berlin-Karlshorst

Zwieseler Str. 4 | 10318 Berlin Tel.: +49(0)30. 501 508 10

Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

www.museum-karlshorst.de

 

 

Sehr geehrte Damen und Herren,

wir möchten Sie hiermit darüber informieren, dass der „Toast auf den Frieden“ am 2. September 2020 im Museumsgarten des Deutsch-Russischen Museums Berlin-Karlshorst nicht stattfinden wird:

ABSAGE „Toast auf den Frieden“ am 2. September 2020 im Museumsgarten vom 19 bis 22 Uhr

Wir bedauern die kurzfristige Absage, doch die Corona-Pandemie und ihre aktuelle Dynamik lassen uns zu diesem Schluss kommen. Wir freuen uns sehr über den Zuspruch und die Vielzahl an Anmeldungen, aber die Erfahrung rund um vergangene Veranstaltungen in Berlin, machen es nicht möglich ein Event von diesem Format zu verantworten. Sie können den „Toast auf den Frieden“ am Abend des 2. September dennoch live online verfolgen:  

Im Online-Livestream: die Grußworte internationaler Gäste von Aktion Sühnezeichen Friedensdienste e.V. aus dem historischen Kapitulationssaal

Der „Toast auf den Frieden“ am 2. September 2020 zum internationalen Tag des Kriegsendes 1945 wird in kleinem Personenkreis mit internationalen Gästen von Aktion Sühnezeichen Friedensdienste e.V. dennoch stattfinden. Die Grußworte werden ab 20:45 Uhr im historischen Kapitulationsaal des Museums verlesen werden. Die genauen Links zum Livestream werden wir noch bekanntgeben. Die aktuellsten Informationen dazu, wird es auf der Website des Museums geben.

Wir bitten vielmals um Ihr Verständnis für die kurzfristige Absage der Veranstaltung und hoffen, dass die Information Sie rechtzeitig erreicht.

Wir hoffen sehr, dass wir im kommenden Jahr am 8. Mai 2021 wieder das Museumsfest feiern und zum „Toast auf den Frieden“ mit Ihnen anstoßen können.

Mit freundlichen Grüßen

Das Team des Deutsch-Russischen Museums Berlin-Karlshorst

Deutsch-Russisches Museum Berlin-Karlshorst

Zwieseler Straße 4

10318 Berlin

Tel +49(0)30. 501 508 10

Fax +49(0)30. 501 508 40

Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

www.museum-karlshorst.de

 

Sehr geehrte Damen und Herren,

der „Toast auf den Frieden“ zum traditionellen Museumsfest am 8. Mai musste wegen der Corona-Pandemie ausfallen. Wir holen ihn nach – als Open-Air-Event im Museumsgarten. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Toast auf den Frieden“ und Feuerwerk zum internationalen Tag des Kriegsendes 1945

am 2. September 2020 / von 19 bis 22 Uhr

im Museumsgarten des Deutsch-Russischen Museums Berlin-Karlshorst

Mit unserem „Toast auf den Frieden“ möchten wir an das Kriegsende erinnern und auf den Frieden anstoßen. In diesem Jahr nicht am 8. Mai, sondern am 2. September 2020, dem 75. Jahrestag des internationalen Kriegsendes, dem Tag der Kapitulation Japans.

Programm

19–20:40 Uhr: Taschenlampen-Führungen in den historischen Kapitulationssaal (alle 20 Minuten)

20–22:00 Uhr: Lichtinstallationen im Museumsgarten

19–20:30 Uhr: Live-Musik Swingbop´ers

20:45–21:20 Uhr: „Toast auf den Frieden“ mit Gästen von Aktion Sühnezeichen Friedensdienste e.V. aus den Ländern Russland, Belarus, der Ukraine, den USA, Großbritannien und Frankreich

21:20: Uhr Feuerwerk mit Musik

Der Eintritt ist kostenfrei.

Bitte melden Sie sich für Ihre Teilnahme bis zum 27. August 2020 an. Ihre Anmeldung dient uns für die Ermittlung der Teilnehmerzahl und dem Umsetzen von Maßnahmen für die Mindestabstände. Schreiben Sie bitte an: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Es gelten die Regelungen zur Eindämmung der Corona-Pandemie. Es wird keine Bewirtung geben. Bitte bringen Sie einen Mund-Nasen-Schutz mit. Dieser muss im Museumsgebäude getragen werden. Für eine Teilnahme am Führungsangebot im Kapitulationssaal müssen vor Ort Kontaktdaten erfasst werden.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Mit freundlichen Grüßen 

Das Team des Deutsch-Russischen Museums Berlin-Karlshorst

Deutsch-Russisches Museum Berlin-Karlshorst

Zwieseler Str. 4

10318 Berlin

Tel.: +49(0)30. 501 508 10

Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

www.museum-karlshorst.de

 

Sehr geehrte Damen und Herren,

wir möchten Sie herzlich zur Eröffnungsveranstaltung der neuen Sonderausstellung im Deutsch-Russischen Museum Berlin-Karlshorst einladen.

Eröffnung der Sonderausstellung im Museumsgarten:  

Postscriptum – „Ostarbeiter“ im Deutschen Reich

am 20. August 2020 um 18 Uhr

im Museumsgarten des Deutsch-Russischen Museums Berlin-Karlshorst; in Kooperation mit dem Dokumentationszentrum NS-Zwangsarbeit

Die Ausstellung „Postscriptum – ‚Ostarbeiter´ im Deutschen Reich“ der Gesellschaft Memorial erinnert an die sowjetischen Frauen, Männer und Kinder, die während des Zweiten Weltkrieges Zwangsarbeit für das NS-Regime leisten mussten. Sie wurde im Rahmen eines Bildungsprojekts mit Moskauer Schülerinnen und Schülern sowie Studierenden erarbeitet und von der Stiftung „Erinnerung, Verantwortung und Zukunft“ gefördert.

Die in der Ausstellung präsentierten persönlichen Dokumente und Fotografien ehemaliger Zwangsarbeiterinnen und Zwangsarbeiter sind erstmalig in Deutschland zu sehen.

Laufzeit der Sonderausstellung: 21. August – 4. Oktober 2020

Programm der Ausstellungseröffnung:

Begrüßung (Carolin Savchuk - Museum Berlin-Karlshorst)​_

Grußworte (Ewelina Rudenko, Nikita Lomakin - KuratorInnen der Ausstellung/Memorial Moskau)

Gespräch zum Umgang mit NS-Zwangsarbeit in Deutschland und im postsowjetischen Raum (Dr. Christine Glauning - Dokumentationszentrum NS-Zwangsarbeit, Ekaterina Makhotina – Universität Bonn, Carolin Savchuk - Moderation)

Im Anschluss Besichtigung der Ausstellung

Der Eintritt ist frei.

Bitte melden Sie sich für Ihre Teilnahme an der Ausstellungseröffnung an, unter Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!. Die Anzahl der Plätze ist begrenzt. Es gelten die Regelungen zur Eindämmung der Corona-Pandemie.

Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme!

Mit freundlichen Grüßen 

Das Team des Deutsch-Russischen Museums Berlin-Karlshorst

Deutsch-Russisches Museum Berlin-Karlshorst

Zwieseler Str. 4

10318 Berlin

Tel.: +49(0)30. 501 508 10

Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

www.museum-karlshorst.de

 

Berlin, den 31. 7. 2020

Einberufung Mitgliederversammlung 2020 des Vereins Russenkinder e.V.

Am Sonnabend, den 26. 9. 2020 um 10.30 Uhr

Ort:

Deutsch-Russisches Museum Berlin-Karlshorst
Zwieseler Straße 4
D-10318 Berlin

Um Teilnahmebestätigung wird gebeten – an: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Freunde und Interessenten sind herzlich eingeladen.

Tagesordnung:

1. Wahl des Protokollführers

2. Rechenschaftsbericht des Vorstands

3. Diskussion

4. Entlastung des Vorstands

5. Ausblick für das Jahr 2020/21

Anatoly Rothe

Vorsitzender

 

 

Sehr geehrte Damen und Herrn,

nach Lockerungen der Maßnahmen zur Eindämmung des Coronavirus bietet das Deutsch-Russische Museum Berlin-Karlshorst ab Sonntag, dem 28. Juni 2020, wieder öffentliche Führungen und die Kiez-Spaziergänge „Geheimes Karlshorst“ durch das ehemalige sowjetische Sperrgebiet an.

Wir freuen uns daher, Sie auf folgende Führungstermine hinzuweisen:

Öffentliche Führungen „Die Kapitulation am 8./9. Mai 1945 in Berlin-Karlshorst“ immer sonntags um 15 Uhr 

Kiez-Spaziergänge „Geheimes Karlshorst“ durch das ehemalige sowjetische Sperrgebiet immer sonntags um 11 Uhr

(Die kommenden ersten Termine sind: 28.06./05.07./12.07./19.07./26.07. Es besteht auch wieder die Möglichkeit individuelle Gruppenführungen zu buchen.)

Wir bitten Sie, sich für die Teilnahme an einer Führung vorab anzumelden, per E-Mail an Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! oder telefonisch unter 030 - 501 508 10.

Die Platzanzahl ist begrenzt, um während der Führung die Einhaltung des Mindestabstands von 1,5 m gewährleisten zu können. Bitte bringen Sie eine eigene Mund-Nasen-Bedeckung mit.

Die Teilnahmegebühr beträgt 3 EUR/2 EUR ermäßigt.

Die Museumsräume der Dauerausstellung "Deutschland und die Sowjetunion im Zweiten Weltkrieg 1941 - 1945" und der Sonderausstellung "Von Casablanca nach Karlshorst" sind weiterhin geschlossen und werden auch im Rahmen der Führungen nicht besucht. Geöffnet sind der historische Saal der Kapitulation und der Museumsgarten. Dort werden neben den Großobjekten aktuell die Open-Air-Ausstellung „Die deutsche Kapitulation im Mai 1945“ sowie die Kunst-Installation „White Root“ gezeigt.

Wir möchten Sie darüber hinaus gerne auf die neueste Publikation des Hauses hinweisen – anlässlich des 75. Jahrestags des Endes des Zweiten Weltkrieges in Europa entstand der Faltplan „Kriegsende in Berlin“, den Sie für 2,00 EUR vor Ort oder über die Website des Museums kaufen können, unter https://www.museum-karlshorst.de/index.php?id=90. Auf der Website finden Sie auch weiterhin eine Vielzahl digitaler Angebote – so können Sie dort zum Beispiel die Sonderausstellung „Von Casablanca nach Karlshorst“ virtuell besuchen: https://www.museum-karlshorst.de/index.php?id=146.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Mit freundlichen Grüßen

Das Team des Deutsch-Russischen Museums Berlin-Karlshorst

 

Sehr geehrte Damen und Herren,

 Das Deutsch-Russische Museum Berlin-Karlshorst zeigt ab Freitag, dem 12. Juni 2020, die Kunstinstallation „White Root“ – eine mächtige geschossverwundete Eichenwurzel vom Schlachtfeld der Seelower Höhen. Die 2,7 Tonnen schwere Holz-Stahl-Konstruktion kann ab diesem Wochenende bis Mitte September 2020 im Museumsgarten besichtigt werden.

 Holz als Zeitzeuge:

Die Kunstinstallation „White Root“

 

Die Kunstinstallation „White Root“ ist von dem Osnabrücker Bildkünstler Volker-Johannes Trieb. Der Künstler installierte für sein Werk die drei Meter hohe Wurzel einer 211 Jahre alten Eiche auf einem Stahlgestell und gab ihr einen weißen Anstrich. Der  bei einem Sturm umgestürzte Baum stand ursprünglich auf dem Gebiet der Seelower Höhen in Brandenburg, wo im April 1945 durch die Rote Armee die Schlacht um Berlin eingeleitet wurde. Das Holz trägt Spuren der Kämpfe und ist somit ein Zeitzeuge der Schlacht an der Oder, bei der mehr 40.000 sowjetische und deutsche Soldaten ums Leben kamen.

Darüber hinaus zeigt das Deutsch-Russische Museum Berlin-Karlshorst im Museumsgarten derzeit die Open-Air-Ausstellung „Die deutsche Kapitulation im Mai 1945“. Die Ausstellung kann noch bis Mitte August besichtigt werden.

Vor Ihrem Besuch können Sie sich auf der Website des Museums www.museum-karlshorst.de über die geltenden Hygieneregeln informieren. Wir weisen auch weiterhin gerne auf die vielseitigen digitalen Angebote auf der Museums-Homepage hin.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Mit freundlichen Grüßen

Das Team des Deutsch-Russischen Museums Berlin-Karlshorst

Deutsch-Russisches Museum Berlin-Karlshorst

Zwieseler Str. 4

10318 Berlin

Tel.: +49(0)30. 501 508 10

Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

www.museum-karlshorst.de

 

 

++ Internationaler Museumstag 17.5.2020 ++

 MUSEEN ENTDECKEN / MUSEEN DIGITAL

Der dies jährige Museumstag lädt dazu ein digital auf Entdeckungstouren zu gehen.

Auf unserer Homepage finden Sie vielfältige Angebote, wie zahlreiche Bildergalerien, ein Abstimmungstool und auch einen virtuellen Rundgang durch die Ausstellung „Von Casablanca nach Karlshorst“:

https://www.museum-karlshorst.de/index.php?id=146

Für alle, die am Museumstag einen Ausflug zu uns planen:

Für Einzelbesucher*innen ist der historische Saal der Kapitulation vom 8. Mai 1945 in der Zeit von 10 - 18 Uhr geöffnet. Im Museumsgarten steht eine Open Air-Ausstellung rund um die Kapitulation. Um 12, 14, 16 und 18 Uhr finden dort Kurzvorträge unsere Besucherreferent*innen statt.  

Der Eintritt ist wie immer frei und es gelten die Abstands- und Hygieneregeln. Da sich nur eine begrenzte Anzahl von Personen zeitgleich im Gebäude und auf dem Gelände aufhalten darf, kann es zu Wartezeiten kommen.

Dafür bitten wir um Verständnis.

Deutsch-Russisches Museum Berlin-Karlshorst

Zwieseler Straße 4

10318 Berlin

+49 (0)30 50 15 08 – 10

Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

www.museum-karlshorst.de

 

 

Sehr geehrte Damen und Herren,

der 8. Mai ist mit seinem jährlichen Museumsfest traditionell ein besonderes Datum im Deutsch-Russischen Museum Berlin-Karlshorst. Aufgrund der Corona-Pandemie begeht das Museum die Veranstaltungen rund um den 75. Jahrestag des Endes des Zweiten Weltkrieges in Europa anders als ursprünglich geplant.

Das traditionelle Museumsfest am 8. Mai und der Toast auf den Frieden werden nicht stattfinden. Es wird keine Kulinarik, Bühnenunterhaltung, Informationsstände, keinen ökumenischen Gottesdienst oder andere Angebote geben.

Nach den ersten Lockerungen der SARS-CoV-2-Eindämmungsmaßnahmenverordnung – seit dem 4. Mai 2020 dürfen Museen wieder öffnen – wir tun dies vorerst eingeschränkt. Am 8. Mai 2020 wird es für Besucher*innen möglich sein, den historischen Kapitulationssaal im Rahmen verlängerter Öffnungszeiten zu besichtigen (vom 8. – 10. Mai von 10:00 – 20:00 Uhr) und im Museumsgarten wird die Ausstellung „Die deutsche Kapitulation im Mai 1945“ in Form einer Open-Air-Variante gezeigt. Die anderen Bereiche des Museums, wie die Räume der Sonder- und Dauerausstellung, müssen für den Publikumsverkehr weiterhin geschlossen bleiben.

Zu den besonderen Hygienemaßnahmen vor Ort können Sie sich auf der Website www.museum-karlshorst.de informieren. Noch immer gilt: „Bitte bleiben Sie zuhause.“ Wir weisen ausdrücklich auf die vielseitigen digitalen Angebote auf der Homepage anlässlich des 8. Mai 2020 hin. Etwa einen 360-Grad-Rundgang durch die Sonderausstellung „Von Casablanca nach Karlshorst“ und den historischen Kapitulationssaal. Des Weiteren können Nutzer*innen an einer Abstimmung zur Bedeutung des Kriegsendes heute teilnehmen. Die meisten digitalen Angebote des Museums sind in fünf Sprachen zugänglich: Deutsch, Russisch, Englisch, Ukrainisch und Französisch.

Mit freundlichen Grüßen

Das Team des Deutsch-Russischen Museums Berlin-Karlshorst

Deutsch-Russisches Museum Berlin-Karlshorst

Zwieseler Str. 4

10318 Berlin

Tel.: +49(0)30. 501 508 10

Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

www.museum-karlshorst.de

 

 

Sehr geehrte Damen und Herren,

wir hoffen, Sie sind gesund!

Zur Erinnerung an das Ende des Zweiten Weltkrieges vor 75 Jahren zeigt das Deutsch-Russische Museum Berlin-Karlshorst die Sonderausstellung „Von Casablanca nach Karlshorst“. Aufgrund der Corona-Pandemie eröffnet die Ausstellung zunächst im Netz. Wir möchten Sie daher einladen, die Ausstellung ab dem 28. April 2020 virtuell zu besuchen.

Auf der Website www.museum-karlshorst.de wird es verschiedene digitale Angebote geben. Die Highlights der Ausstellung sowie der historische Kapitulationssaal werden in einem 360-Grad-Rundgang vorgestellt. Auf der Website finden Sie des Weiteren Bilderserien historischer Fotos zur Kapitulation in Karlshorst und zum Kriegsende in Berlin 1945. Sie präsentieren einzelne Objekte und geben Einblicke in die Entstehung der Ausstellung. Die meisten Angebote sind in fünf Sprachen zugänglich: Deutsch, Russisch, Englisch, Ukrainisch und Französisch.

Die Sonderausstellung „Von Casablanca nach Karlshorst“ fokussiert auf die NS-Verbrechen in den letzten beiden Jahren des Zweiten Weltkrieges (Rückzugs- und Endphasenverbrechen der Wehrmacht). Und sie spannt einen Bogen von der Konferenz in Casablanca 1943, auf der die Alliierten erstmalig das gemeinsame Kriegsziel der bedingungslosen Kapitulation Deutschlands festlegten, bis zur finalen Einlösung dieses Ziels am 8. Mai 1945 in Berlin-Karlshorst.

Ursprünglich hätte die Ausstellung unter Beteiligung der Botschaften der Länder der ehemaligen Alliierten eröffnet werden sollen (neben der Russischen Föderation, Großbritannien, Frankreich und den USA ebenso Belarus und die Ukraine). Aufgrund der Maßnahmen zur Eindämmung der Corona-Pandemie musste die feierliche Eröffnungsveranstaltung abgesagt werden.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch auf unserer Website www.museum-karlshorst.de.

Das Team des Deutsch-Russischen Museums Berlin-Karlshorst

Deutsch-Russisches Museum Berlin-Karlshorst

Zwieseler Straße 4 | 10318 Berlin

Tel +49(0)30. 501 508 10

Fax +49(0)30. 501 508 40

E-Mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Web: http://www.museum-karlshorst.de/

 

 

Deutsch-Russisches Museum Berlin-Karlshorst

Sehr geehrte Damen und Herren,

wir hoffen Sie sind gesund! Wir möchten Sie zu folgender Online-Veranstaltung einladen, die aufgrund der Corona-Pandemie digital im Netz stattfindet:

Filmreihe KRIEG – ERINNERUNG – GEGENWART

Film und Gespräch im Stream: „My Granny From Mars“.

In Kooperation mit dem Ukrainischen Kinoklub Berlin

am Donnerstag, den 9. April 2020, um 19:00 Uhr ONLINE

Im Museum Berlin-Karlshorst steht das Jahr 2020 im Zeichen des 75. Jahrestages des Kriegsendes in Europa. In Kooperation mit dem Ukrainischen Kinoklub Berlin zeigt das Museum die Filmreihe KRIEG – ERINNERUNG – GEGENWART. Drei Filme nähern sich dem Thema Krieg aus verschiedenen Blickrichtungen – historisch, diskursiv und aktuell.

Der Film „My Granny From Mars“ wird am 9. April 2020 um 19 Uhr online auf der Plattform takflix.com gestreamt. Der Link zum Film wird auf der Website des Museums www.museum-karlshorst.de rechtzeitig zur Verfügung gestellt.

Der Dokumentarfilm ist das Debut des Regisseurs Alexander Mihalkovich. Im Anschluss an den Film findet über die Plattform zoom ein Filmgespräch mit dem Regisseur statt. Das Gespräch wird moderiert von Oleksandra Bienert vom Ukrainischen Kinoklub Berlin. Den Link zum Filmgespräch finden Sie ebenfalls rechtzeitig auf der Website des Museums www.museum-karlshorst.de.

Der "Eintritt" zum Film ist kostenlos. Wir würden uns allerdings über einen solidarischen Beitrag via PayPal an Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! für das Stammkino des Ukrainischen Kinoklubs, die Brotfabrik Berlin, freuen.

Zum Film:

My Granny From Mars“ (2018) | Russischsprachig Original mit englischen Untertiteln | 72 Min.

Zina, die Großmutter des Regisseurs Mihalkovich, lebt auf der Krim. Die auf dem Festland lebende Familie möchte zu ihrem 80. Geburtstag anreisen, steht aber vor einem Problem. Durch die russische Annexion ist die Krim zu einem nahezu unerreichbaren Planeten geworden, der von einem Kriegsgebiet umgeben ist.

Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme am Filmstreaming und dem anschließenden Online-Gespräch.

Deutsch-Russisches Museum Berlin-Karlshorst

Zwieseler Straße 4 | 10318 Berlin

Tel +49(0)30. 501 508 10

Fax +49(0)30. 501 508 40

 

 

A C H T U N G

Wegen der Virenpandemie wurden alle Veranstaltungen abgesagt.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -